Die Sonne, Der Mond

O meu amor é real.

Transcende a barreira que separa nossos dois mundos.

Se você vive cercada de estrelas,

eu só tenho nuvens.

E mesmo que falem que o meu brilho é sempiterno,

talvez o mais seria se fôssemos um só.

Pelo que ouço, você está sempre vibrante.

Eu queria ter o poder do seu sorrir.

Mas sou cheio, vociferante.

A brasa que nunca apaga com o vento.

O fogo é meu.

O gelo é seu.

Busco o nosso meio termo.

Algo perto do entardecer.

Antes do céu desvanecer.

Separados pelo dia e a noite.

Pretendo dançar uma valsa em qualquer eclipse.

Não me contento só com o bailar inconstante dos dias.

Aceitar sua distância, para mim seria a morte.